百度李彦宏谈中韩经贸合作：二人同心 其力断金

鲁虺

廣告

　中新网7月4日电 7月4日，国家主席**访韩之旅的经济重头戏上演：广受关注的中韩经贸合作论坛在韩国首尔举行。百度董事长兼CEO李彦宏作为唯一的中国互联网企业家代表，以《技术创新撬动“亚洲新时代”》为主题发表演讲。

　　此前李彦宏此次随团出访并作为中国企业家代表演讲的消息一经传出，就受到了韩国工商界的关注。论坛现场，他成为韩国媒体和企业家代表的重点“围堵”对象，论坛结束退场时更几乎被堵得寸步难行。韩国政府直属的全球性投资商务机构——大韩贸易投资振兴公社董事长兼CEO吴永镐，不仅专门派特使前往接机，还特地赶在今天下午中韩两国领导人接见企业家代表之前，专程约请李彦宏进行了私密会面。

　　李彦宏表示，美国长期占据全球互联网发展中心的格局正在逐渐发生改变。中国已经跃居全球最大的互联网市场，韩国具有全球领先的互联网基础设施，随着两国产业界以技术创新为共同话题，不断加深产业合作与拓展，中韩两国将真正发挥出牵引世界经济发展的火车头力量，撬动一个属于亚洲的新时代。

　　下面是李彦宏中韩经贸合作论坛演讲的现场实录：

　　尊敬的高虎城部长，尊敬的尹相直长官，吴永镐社长，各位来宾，下午好！

　　很高兴今天能在这里，与各位交流对中韩企业发展与合作的体会。

　　由于身处互联网行业，我一直对韩国互联网发展比较关注。我们知道，韩国是全球宽带用户普及率最高的国家，而韩国的Naver在全球互联网发展历史中也是一个传奇，因为正是有了Naver，欧美盛行的搜索引擎根本插足不了韩国市场，这跟中国互联网发展的情况非常相像。全球仅有的4个拥有搜索引擎核心技术的国家当中，中韩各占一席，这应该是中韩两国都值得骄傲的一个事情。

　　百度在中国互联网市场上的优势，是通过坚持技术创新来实现的：百度最最核心的“超链分析技术”，是我本人1997年在美国申请了专利；2003年，我们实施了发挥核心技术优势的“闪电计划”，9个月时间内，在网页收录和搜索质量上全面赶超竞争对手。同年创建的百度贴吧，是全球互联网第一个Web2.0概念的互动平台，从根本上解决了当时互联网中文内容不足的问题，经过10年的发展，贴吧已经成为中国网络文化的汇聚中心，许多韩国明星也将其作为与歌迷粉丝最重要的互动推广平台。比如EXO，这个拥有中韩两国成员的偶像组合，在贴吧拥有超过百万粉丝。而数据分析显示，韩粉在百度贴吧平台的活跃人数超过2000万，相当于韩国总人口的40%。

　　正是通过多年来持续的创新努力，我们战胜了一些国际上当时看来根本不可能战胜的竞争对手，逐渐奠定了今天和未来的发展基础。

　　今天，技术创新已经成为百度的立身之本。面向未来，我们的自然语言处理技术、图像技术在全球都是领先的，而这些技术，在未来都有着广阔的应用前景。

　　基于我们的自然语言处理技术，百度拥有全球最强大的机器翻译功能。我们的“百度翻译”APP已经能够支持10个语种，32个翻译方向。用户走在欧美国家的大街上，看到不熟悉的路牌，只要手机里装有“百度翻译”APP，拍个照片，就可以将路牌翻译成中文；不知道怎么问路，对着手机说中文，它同样可以自动翻译，并且用语音进行播报。这样的功能，很快也会在韩国实现。

　　基于我们的图像技术，今天，我们随便用手机在街头给一朵花拍张照片，通过百度识图就可以“认出”这种花叫什么名字，具有什么样的生物学属性。图片识别技术可以广泛地应用在电商、公益等各个领域。例如，我们跟中国最高科研机构——中国科学院在开展一项寻人项目的合作，在街上看到一个流浪儿童，只要用手机一拍他的照片，百度的程序就会将这个照片识别出来，并自动与政府部门后台的数据库进行比对，甄别是否属于失踪儿童。我们马上要推出一个“拍包”的服务，大家看到一个漂亮的包，不管它现在是在商场的橱窗也好，还是电视上看人挎着也好，只要用手机一拍，就能被识别，并通过网上商店立即下单购买。

　　这些产品和应用的背后，是百度多年来在机器学习、人工智能等领域的技术积累。百度建有亚洲最早的深度学习研究院，我们在美国硅谷、中国北京、新加坡等各地都建立了以发展人工智能、深度学习和大数据核心技术的实验室。我们在全球招募最顶尖的技术人才，上个季度，原“Google人工智能之父”吴恩达这样的顶尖科学家加盟了百度。百度有意愿、也有能力吸引全球更多顶尖的技术人才加盟。

　　非常可喜地看到，我们大力投入的核心技术，不断被应用到各种产品和合作中。去年我到韩国会见了三星[微博]电子的李在镕先生，他谈到三星已经用很多百度的技术，来为三星手机用户提供更优质、便捷的服务。比如我们的百度云，使三星手机相册实现了很多酷炫功能，比如我们的语音技术，帮助三星Gear智能手表实现更为流畅的人机对话。我相信随着中韩商业交流的加深，越来越多的企业能了解百度的技术和资源，我们一起营造更多的合作机会，打造更多成功的合作案例。

　　自从上个世纪70年代开始，全球互联网发展的重心就一直在美国。美国拥有最多的互联网用户，美国拥有最好的技术工程师，因此，大部分的技术与产品创新产生于美国市场，也使美国在网络资源、规则制定、话语影响等基本格局中占据主导位置。

　　如今，这样的格局正在渐渐发生着变化。中国已经跃居全球最大的互联网市场，像百度也逐渐吸引到一批优秀的海外科技人才；而韩国拥有全球领先的宽带普及率、移动互联网覆盖率和互联网网速，这些都是最具影响力的基础设施。相比过去，我们比美国有更多机会，更早地面对来自用户的新需求，以及由于这些需求汇集而带来的新机遇。可以预见，未来会有更多技术和产品的创新，诞生在以中韩为代表的亚洲互联网市场，亚洲将成为全球互联网的创新中心。

　　作为当今世界最具发展活力和潜力的地区之一，亚洲对世界经济增长的贡献率已超过50%。我们真心期待看到，随着互联网作为新经济推动引擎的作用不断凸显，未来两国推动互联网繁荣的共同理想和共同努力，将成为发展的动力源(12.27, -0.24, -1.92%)泉，中韩两国也将因此真正发挥出牵引世界经济发展的火车头力量，撬动一个属于亚洲的新时代！

　　各位先生，各位女士，中韩两国自古以来互为芳邻，文化传统彼此相通。中国的《易经》有一句话叫做“二人同心，其力断金”。韩国也有一句类似的谚语，翻译成中文大概是“两个人一起合作，要比分散的十个人更强”。

　　这两句话不仅生动形象地道出了真诚的合作对于谋求长远发展、实现共同理想的重要性。其中所蕴含的共同价值取向，在今天这个旨在促进两国交流与合作的平台上，以及开启中韩经贸关系新局面的代大背景下，尤其显得意义深远。

　　正如**主席一向强调“科技发展的方向就是创新、创新、再创新”，通过技术创新获取竞争优势，并驱动产业持续增长，其关键意义也已经被产业发展历史所证明。相信在这一点上，中韩两国互联网未来将会有更多的共同话题。

　　未来，希望借助互联网等各个领域的进一步连通与合作，中韩两国能够以技术、文化的实力驱动产业的创新与变革，为亚洲经贸体系挖掘更大的市场潜力与价值空间，共同为开创亚洲新时代而努力，让世界感知亚洲脉动。

　　谢谢！